Znaleziono 403 wyniki

autor: Incubus
20 lut 2024, 20:24
Forum: Armia rosyjska
Temat: Plecak żołnierski
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 3068

Re: Plecak żołnierski

Summa summarum, wyszło mi, że optymalnie będzie nazwać "toto" torbą podręczną, bądź stylizując językowo, jako "podręczny miszok". Z pewnością nie jest to strywializowana forma "wora" przewiązanego sznurkiem... Na dobitkę znalazłem właśnie zdanie: «Шинеля» на ньому довга, на плечах торба . Усе москов...
autor: Incubus
23 sty 2024, 18:54
Forum: Książki
Temat: T. Woźny - Łowczówek 1914 (Największe bitwy Legionów Polskich 1914-1916)
Odpowiedzi: 28
Odsłony: 14043

Re: T. Woźny - Łowczówek 1914 (Największe bitwy Legionów Polskich 1914-1916)

Reluton pisze:
21 sty 2024, 21:41
na każdym kroku żołnierze LP napotykają również strzelców syberyjskich. Prawdopodobnie wynika to z faktu, że jednostki te były uważane za elitarne
Tu a raison :D
autor: Incubus
09 sty 2024, 18:17
Forum: Książki
Temat: T. Woźny - Łowczówek 1914 (Największe bitwy Legionów Polskich 1914-1916)
Odpowiedzi: 28
Odsłony: 14043

Re: T. Woźny - Łowczówek 1914 (Największe bitwy Legionów Polskich 1914-1916)

Albert pisze:
09 sty 2024, 17:23
W styczniu lub lutym ma być wersja drukowana (info od Przemysława Benkena na Facebooku).
To dawajcie znać, jak będzie, żeby nie umknęło.
Gratulacje dla Autora!
autor: Incubus
08 sty 2024, 13:39
Forum: Książki
Temat: G. Duhamel - Żywoty męczenników
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 361

G. Duhamel - Żywoty męczenników

Polecam, świetna rzecz, a i cena okazyjna.
https://allegro.pl/oferta/georges-duham ... t=item_img

PS. Aukcja nie jest moja ;)
autor: Incubus
28 gru 2023, 19:00
Forum: Armia rosyjska
Temat: Plecak żołnierski
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 3068

Re: Plecak żołnierski

Suponowane przez przedpiśców (ach, jak trzeba uważać na dwuznaczności językowe ;)) Relutona wyjaśnienia są anegdotycznie efektowne i wpisują się w pewien stereotypowy schemat. Biorąc pod uwagą liczne, obecne w literaturze spostrzeżenia, że armia rosyjska pod względem ekwipunku nie wypadała, przynajm...
autor: Incubus
24 gru 2023, 20:02
Forum: Kultura
Temat: Muchy i cesarskie konterfekty
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 1076

Muchy i cesarskie konterfekty

Tak trochę lżej, świątecznie... Wiemy, co zrobiły muchy z portretem Najjaśniejszego w Szwejku, i jak się to skończyło... Motyw może nie być autorstwa Haška, choć chronologicznie, jeśli chodzi o wydanie książki, był pierwszy. Oto Jehoszua Perle w kapitalnej, wydanej ponad 10 lat po "Szwejku", powieśc...
autor: Incubus
18 gru 2023, 22:22
Forum: Postacie
Temat: Johan von Bezard i jego busola
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 603

Re: Johan von Bezard i jego busola

Takiemu IPN-owi biję wielkie brawa!
autor: Incubus
12 gru 2023, 21:45
Forum: Książki
Temat: N. Davies, Galicja
Odpowiedzi: 32
Odsłony: 12001

Re: N. Davies, Galicja

W powyższej wymianie zdań problem został sprowadzony do scholastyki. Wiadomo, że w ciągu wieków jako państwo nie istniała ani Ukraina, ani w ciągu, powiedzmy, tych 123 lat - Polska. Nie oznacza to, że temat nie istniał/istnieje. Zarówno "Polskę", jak i "Ukrainę" trzeba rozumieć jako pewne universum ...
autor: Incubus
11 gru 2023, 19:14
Forum: Armia rosyjska
Temat: Plecak żołnierski
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 3068

Plecak żołnierski

Czy żołnierze rosyjscy mieli na wyposażeniu "plecaki"? Jak zinterpretować taki oto "pojemnik", który po ukraińsku (pewnie podobnie i po rosyjsku) brzmi: наплечний мішок, co w dosłownym tłumaczeniu daje: worek na plecy?
autor: Incubus
03 gru 2023, 18:20
Forum: Cmentarze wojenne
Temat: Fritz Edlinger – grób w Woli Ocieckiej
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 2285

Re: Fritz Edlinger – grób w Woli Ocieckiej

brak tej fejsbuczkowej procedury : lajk/„serduszko”/itp. na naszym Forum. Słać pochwały/lajki vel Herzen pod adresem Szanownego Autora, to jak sypać węgiel na łopatę diabłu: będzie jeszcze mocniej, jeszcze goręcej; czy silnik Forum nie przegrzeje się? Myślę, że basen w ogrodzie KG gęsty już jest od...