Austro-Węgry

Tylko podziękować za encyklopedyczne objaśnienie.
Widocznie hufnal został upamiętniony w nazwisku takiego kowala-fachowca, jako Ufnal – ślad po dawnym kowalu-podkuwaczu koni (Hufschmied).

Dziękuję za Kostprobe.Ten „Kriegs-Tagebuch 1914–1918“ von Friedrich Basner zapowiada się interesująco. Ciekawa była też kolekcja antyków w domu Basnera w Sopocie - https://pbc.gda.pl/dlibra/publication/1 ... 93/content

Obok nazwiska Misztal, w kontekście hodowli koni, występuje określenie Hufnal (też nazwisko Ufnal). Kim był z zawodu, co oznacza ten termin?

Proszę wybrany fragment tutaj przedstawić. Może to być w formie oryginału, transkrypcji lub tłumaczenia.

Dzięki, czyżby treść nie była warta publikacji ?

W Muzeum Sopotu od 2010 znajduje się pamiętnik FRIEDRICHA BASNERA, w którym spisał wydarzenia z 2 połowy 1914 (początku I wojny światowej), podarowany przez wnuczkę - https://gdansk.gedanopedia.pl/gdansk/?title=BASNER_FRIEDRICH_ARTUR_GUSTAV%2C_kupiec%2C_kolekcjoner&utm_source=chatgpt.com Dotychczas ...

MagdaSz ...Ja jednak uważam, że ona się dopiero zaczyna. Pani Magdo, moja refleksja do Pani podróży przez historię: To nasza wspólna droga przez pamięć, w której znów rozbrzmiewa echo dawnych wojen. Cicho dojrzewa kolejna – w milczeniu świata. Podróż Pani Wujka zakończyła się w 1918 roku. Nasza – je...

Archiwalna ciekawostka... Do Świetnego Konsulatu Rzeszy niemieckiej w Warszawie Józef H., zamieszkały w (...), Małopolska, poczta Jarosław, uprasza o nadanie Krzyża i pensji. --------- Świetny Konsulacie! Służyłem jako szeregowiec w 30 pułku polowej artylerji /Feldkanonen Regiment/ w Przemyślu i jak...

https://www.biblio.com/book/galizien-gr ... hatgpt.com

КОЛИ ви ВМИРАЛИ, ВАМ д з в о н и НЕ ГРАЛИ...

Arthur Albert Arz, Zur Geschichte des Grossen Krieges 1914 – 1918, [Przyczynek do historii wielkiej wojny 1914 – 1918] Graz 1969 Str. 73 ... W Jarosławiu pozostaliśmy do 23. (w tekscie bez miesiąca i roku – zapewne chodzi tu o 23.05.1915). Było sporo pracy do wykonania, też czasem wypełnić smutny ob...