Znaleziono 130 wyników

autor: krakał
05 lut 2020, 11:32
Forum: Lotnictwo
Temat: Patron Stefan Stec
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 260

Re: Patron Stefan Stec

Zdjęcia nie mam, niestety. Postaram się zrobić, ale to nie będzie przed weekendem... Pracuję wew stolycy i w Krakowie jestem tylko w soboty i w niedziele. Uliczka to przecznica, a właściwie alejka czy też zaułek, odchodząca od ul. Reduta na Czerwonym Prądniku, teoretycznie (teoretycznie, bo tam zdaj...
autor: krakał
04 lut 2020, 12:31
Forum: Lotnictwo
Temat: Patron Stefan Stec
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 260

Re: Patron Stefan Stec

a w Kraku mamy od niedawna ulicę (no, zaułek de facto, ale zawsze) Linke - Crawforda :)
autor: krakał
04 lut 2020, 12:29
Forum: Odznaki, odznaczenia i ordery
Temat: identyfikacja odznaki
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 342

Re: identyfikacja odznaki

Pachnie międzywojniem, nie Austro-Węgrami. Wzór orła (korona, brak cyfry na tarczy amazonek) oraz kbk wzór 98 (proporcje sylwetki broni, charakterystyczne "babki" na kolbach) wskazują bez wątpienia na okres międzywojenny, a nie czasy ck.
autor: krakał
16 sty 2020, 14:48
Forum: Cmentarze wojenne
Temat: Remonty i prace na cmentarzach wojennych
Odpowiedzi: 201
Odsłony: 91155

Re: Remonty i prace na cmentarzach wojennych

Wiem, że nie powinienem się czepiać, ale jak zobaczyłem na 44 śruby imbusowe (czy torksy, czy inną współczesną zarazę, piszę z głowy, musiałbym do zdjęć z wakacji zajrzeć) to mnie trochę zmroziło...
autor: krakał
13 sty 2020, 11:53
Forum: Konfererencje/Wystawy...
Temat: Rekonstrukcja. Komańcza 24 XI 2019
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1122

Re: Rekonstrukcja. Komańcza 24 XI 2019

Czarno-żółtych o ile mi wiadomo nie było, na płatowchach lotnictwa morskiego stosowano do pewnego czasu (nie pamiętam, do kiedy) Rot-Weiss-Rot. Na lądowych płatowcach zdaje się stosowano proporce, powiewajace w powietrzu za samolotem. Na samym początku wojny. być moze były i czarno - żółte. Ale na p...
autor: krakał
07 sty 2020, 12:18
Forum: Identyfikacja/Poszukiwania
Temat: Tłumaczenia z języków obcych
Odpowiedzi: 111
Odsłony: 33104

Re: Tłumaczenia z języków obcych

Sanitätsanstalt Bida z tym polega na tym, że zakłady sanitarne to pojecie szerokie i mające kilka dość różnych desygnatów. Dla przykładu - zakłady sanitarne miały w swoim składzie(przynajmniej wg przedwojennych planów) "liniowe" brygady pospolitego ruszenia (95, 106...). Akurat te dwie szybko zosta...
autor: krakał
06 sty 2020, 20:30
Forum: Identyfikacja/Poszukiwania
Temat: Tłumaczenia z języków obcych
Odpowiedzi: 111
Odsłony: 33104

Re: Tłumaczenia z języków obcych

Ursi pisze:
04 sty 2020, 15:44
Marode - lekko chory. Marodenhaus... proponuję: szpital dla lekko chorych.
W Kraku to się nie sprawdzi, szpitali mielim tu na pęczki, ale innych. Te marodki to były mniejsze byty, nie będące szpitalami.
autor: krakał
04 sty 2020, 00:20
Forum: Identyfikacja/Poszukiwania
Temat: Exerzierplatz na Krowodrzy w Krakowie
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 204

Exerzierplatz na Krowodrzy w Krakowie

Panowie, skoro ze stacjami zbornymi rannych wam tak pięknie poszło, to może ktoś coś potrafi powiedzieć o Exerzierplatzu który znajdował się w roku 1916 rejonie dzisiejszej ul. Śląskiej, na Krowodrzy w Krakowie? Oraz o tym, co tam pojawiło się później, w roku 1917?
autor: krakał
03 sty 2020, 23:58
Forum: Identyfikacja/Poszukiwania
Temat: Tłumaczenia z języków obcych
Odpowiedzi: 111
Odsłony: 33104

Re: Tłumaczenia z języków obcych

Stani, dzięki za link do zdjęć, a KG - za rozkaz. Przyjmę tłumaczenie z tego rozkazu, w końcu oni wtedy znali temat lepiej niż my dziś. Stani, u nas w Kraku organizacja była jak zwykle inna :) Polowych nie mieliśmy, rezerwowych ruchomych ani stacjonarnych też (ale był szpital rezerwowy szkoły inwali...
autor: krakał
02 sty 2020, 15:00
Forum: Identyfikacja/Poszukiwania
Temat: Tłumaczenia z języków obcych
Odpowiedzi: 111
Odsłony: 33104

Re: Tłumaczenia z języków obcych

Wg mnie: stacja zborna (dla) chorych (i rannych). Były stałe i mobilne. W takiej instytucji pracował na krakowskim dworcu Tadeusz Żeleński. Tak, przeszedł do niej z VII szpitala fortecznego. Miałem w rękach papiery z jego przydziałem mobilizacyjnym. W Kraku z ruchomymi stacjami się nie zetknąłem. t...