Austro-Węgry

Budynek jest na planie zamieszczonym przez Jerzego Drogomira w teczce do I tomu Poległych… To odrys planu archiwalnego sporządzonego już po tamtej wojnie. Pewno tak było z tą tablicą. Mnie tylko nie pasuje jej umieszczenie na budynku zamiast na jakimś elemencie cmentarza. W ogóle się dziwię, że wybr...

Incubusie, wiem, że to nie harlequiny, które tak lubisz, ale żeby zaraz argumentum ad Leninum…

Upamiętnieniem prac prowadzonych w Zachodniej Galicji przez funkcjonujący w ramach Komendy Wojskowej w Krakowie Oddział Grobów Wojennych miały być tablice na głównym cmentarzu w Gorlicach oraz na wybranych cmentarzach we wszystkich 13 powiatach obszaru objętego działaniem jednostki dowodzonej przez ...

Nie mam pojęcia. Zwykle ludzie chcą awansów, odznaczeń, władzy, także takiej, gdy, w sensie dosłownym, decydować trzeba o życiu innych. Obszerny tekst o służbie wojskowej Adolfa Sternschussa opublikowano w „Polen - Wochenschrift für polnische Interessen”, nr 2 z 1916 roku. Tam znaleźć można opis prz...

Według „Polen - Wochenschrift für polnische Interessen”, periodyku wydawanego w czasie wojny przez Władysława Jaworskiego (NKN), dr Adolf Sternschuss, który służył najpierw w oddziale etapowym jako oficer, gdy zgłosił się do służby frontowej, zrezygnował ze stopnia oficerskiego uzasadniając, iż nie ...

Słownikowo „Esse” to także komin, a kominy dymią (nadal, czasem nawet czarno i smrodliwie), więc i taka fraza powinna być uznane za poprawną.

Cytowane w pierwszym poście tłumaczenie inskrypcji z Bogoniowic i Tuchowa, zamieszczone w przekładzie tzw. Brocha ( Zachodniogalicyjskie groby bohaterów z lat wojny światowej 1914-1915 , wyd. 1997), nie jest jedyne. Wcześniej, bo w 1989 roku, w artykule Zapomniana śmierć ("Pismo literacko-artystyczn...

Jan Szczepkowski w narożnikach cmentarza nr 138 w Bogoniowicach zaprojektował charakterystyczne kapliczki w formie małych baszt. W tej na lewo od wejścia zamierzał umieścić rzeźbę ukrzyżowania, a w drugiej zamontowana została w specjalnym obramowaniu tablica z wierszem Hansa Hauptmanna. Jednym z naj...

Na FB „Było-Minęło-Jest” Stani Baran zamieścił jeszcze jedną fotografię projektu Hermanna Hosauesa. FB Było Minęło Jest.jpg https://www.facebook.com/bylo.minelo.jest/ Z opisu na odwrocie fotografii wynika, że jest to niezrealizowany projekt upamiętnienia na wschodzie wydarzeń z lat 1914-18. Koncepcj...

Jak widać podoficerowie rachuby nie tylko byli na froncie, ale i płacili za to życiem – ten z Biecza wskutek zapalenia płuc, a ten z Otfinowa – od kuli. Czy to uprawdopodobnia legendę o Karolu Wojtyle seniorze? Trzeba jednak pamiętać, że informacja o jego frontowej przeszłości została tak po prostu ...