Austro-Węgry

Kończę tekst o micie Rozwadowskiego pod Gorlicami. Wyskoczyły mi przy okazji inne niejasności, m.in. w jakiej roli był w 12. DP między końcem lutego a końcem kwietnia. On sam nie pisze wprost i jego biograf też nie. Jest opracowanie Jolly'ego, w którym mówi się, że dotychczasowy szef artylerii VI Ko...

Trotto, przepraszam, a gdzie pointa? Przecież to Ty wpadłeś na to, że zapewne w oryginale padł termin Train, który AO, wszystko na to wskazuje, przeczytał po angielsku, zamiast po austriacku...

W KWTC było chyba podobnie: Geld zmieniło się w Gold

Dzięki za Wasze spostrzeżenia. Pikanterii dodaje fakt, że chodzi o generała brygady i to w czasie wojny

Ale i tak najciekawsze recenzje znajdą się w przypisach książek pewnego autora. I gdzieś między wierszami, wśród strumieni świadomości omyłkowo tylko nazywanych narracjami

Panowie,

stoi jak byk: als überzählig beim X. ITDKmdo eingeteilt. Wiadomo: przydzielony jako nadliczbowy do dowództwa X dywizji piechoty. Nadliczbowy, czyli bez przydziału czy funkcji, prawda? Jakie są Wasze doświadczenia z takim przydziałem? Spotkaliście się w ogóle z takimi przypadkami?

Na rękawie to pewnie Inteligenzstreifen.

Szanowny Kolego oeffag, książka kosztuje dwadzieścia parę złotych (równowartość kilku bochenków chleba), więc śmiało kup i się nie pieklij, że ktoś parę dni od premiery rzuca szybkie, luźne uwagi... Olejko wrócił ostatnio do swojego tempa sprzed afery plagiatowej, czyli wypuszcza dwie-trzy książki r...

Oeffagu, wyluzuj. Rzuciłem na szybko luźną uwagę (bo to forum internetowe, a nie czasopismo naukowe), a Ty reagujesz jak alergik. Zresztą zawsze tak reagujesz w temacie pana O., więc się trochę przyzwyczaiłem i nie zamierzam się przejmować. Bibliografia jest skopana, serio... i powiedziałbym to o ka...

Zamówione!

Nie, tym razem nie widziałem. Ale jako że nie narzekam na brak zajęć, nie czytałem dokładnie.