Bitwa bożonarodzeniowa 1914

I wojna światowa (1914–1918)
Awatar użytkownika
Trotta
Posty: 682
Rejestracja: 18 maja 2018, 15:19
Lokalizacja: Lublin/dawniej Kraków

Bitwa bożonarodzeniowa 1914

Post autor: Trotta » 19 lip 2019, 07:12

Już miałem o to pytać w dawnym temacie o bezimiennych bitwach, chyba mi umknęło...

Czy ktoś kojarzy, żeby w publikacjach używany był termin "bitwa bożonarodzeniowa" w odniesieniu do bojów w drugiej połowie grudnia 1914 r. w zachodniej i środkowej Galicji? Natknąłem się na to na tablicach szlaku frontu wschodniego, co więcej - uważam ten termin za dosyć poręczny, niemniej nie umiem znaleźć przypadku, żeby został użyty w literaturze. Dodatkowo chwilowo mam utrudniony dostęp do części własnego księgozbioru, stąd pytanie.
Die Gott als Slav und Magyaren schuf, Sie streiten um Worte nicht hämisch,
Sie folgen, ob deutsch auch der Feldherrnruf, Denn: Vorwärts! ist ungrisch und böhmisch [Grillparzer]

Stani
Posty: 117
Rejestracja: 13 lip 2018, 22:02

Re: Bitwa bożonarodzeniowa 1914

Post autor: Stani » 19 lip 2019, 09:32

Die Weihnachtsschlachten bei Romnicu-Särat und im Berecker Gebirge - http://honsi.org/svejk/dokumenty/oulk/band5.html
Jedynie w Rumunii, w Galicji nie spotkaöem.

Awatar użytkownika
Trotta
Posty: 682
Rejestracja: 18 maja 2018, 15:19
Lokalizacja: Lublin/dawniej Kraków

Re: Bitwa bożonarodzeniowa 1914

Post autor: Trotta » 19 lip 2019, 09:47

Tak, ta nazwa pojawiała się później. Ale mnie chodzi o 1914.
Die Gott als Slav und Magyaren schuf, Sie streiten um Worte nicht hämisch,
Sie folgen, ob deutsch auch der Feldherrnruf, Denn: Vorwärts! ist ungrisch und böhmisch [Grillparzer]

Awatar użytkownika
Ursi
Posty: 377
Rejestracja: 18 maja 2018, 16:57
Lokalizacja: Leżajsk (dawniej)
Kontakt:

Re: Bitwa bożonarodzeniowa 1914

Post autor: Ursi » 19 lip 2019, 12:29

U Batora może? Nie mam pod ręką... On lubił nazywać nienazwane bitwy i operacje.
Můj praděda byl voják, který válčil na Piavě.

Awatar użytkownika
Trotta
Posty: 682
Rejestracja: 18 maja 2018, 15:19
Lokalizacja: Lublin/dawniej Kraków

Re: Bitwa bożonarodzeniowa 1914

Post autor: Trotta » 19 lip 2019, 14:54

Gdzie ja kurka go mam... znajdę, kiedyś znajdę!
Die Gott als Slav und Magyaren schuf, Sie streiten um Worte nicht hämisch,
Sie folgen, ob deutsch auch der Feldherrnruf, Denn: Vorwärts! ist ungrisch und böhmisch [Grillparzer]

Krebsrot
Posty: 30
Rejestracja: 24 maja 2018, 22:11

Re: Bitwa bożonarodzeniowa 1914

Post autor: Krebsrot » 19 lip 2019, 15:11

Ursi pisze:
19 lip 2019, 12:29
U Batora może? Nie mam pod ręką... On lubił nazywać nienazwane bitwy i operacje.
Ursi ma rację, określenie "Bitwa Bożonarodzeniowa" pojawia się w pierwszym podrozdziale 4 rozdziału książki Batora.

Awatar użytkownika
Trotta
Posty: 682
Rejestracja: 18 maja 2018, 15:19
Lokalizacja: Lublin/dawniej Kraków

Re: Bitwa bożonarodzeniowa 1914

Post autor: Trotta » 22 lip 2019, 06:47

Dzięki serdeczne za pomoc!

Dorwałem i ja "WG" - "bitwa bożonarodzeniowa" pojawia się tam bodaj we wstępie oraz jako tytuł jednego z podrozdziałów, w samym tekście - nie.
Die Gott als Slav und Magyaren schuf, Sie streiten um Worte nicht hämisch,
Sie folgen, ob deutsch auch der Feldherrnruf, Denn: Vorwärts! ist ungrisch und böhmisch [Grillparzer]

Awatar użytkownika
Trotta
Posty: 682
Rejestracja: 18 maja 2018, 15:19
Lokalizacja: Lublin/dawniej Kraków

Re: Bitwa bożonarodzeniowa 1914

Post autor: Trotta » 27 lis 2019, 09:41

PS. W ogóle w węgierskich książkach trafiam na pojęcie "karácsonyi kárpáti csata" - bożonarodzeniowa bitwa karpacka.
Die Gott als Slav und Magyaren schuf, Sie streiten um Worte nicht hämisch,
Sie folgen, ob deutsch auch der Feldherrnruf, Denn: Vorwärts! ist ungrisch und böhmisch [Grillparzer]

ODPOWIEDZ

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości