Nawiasem mówiąc, literacki obraz tej bitwy znajduje się w nowelach Jerzego Kossowskiego "Zielona kadra": "Policjant Bicarani" i "Kapitan Tomek".
Bitwa nad Piawą 1918
Ursus
Wysłany: 2005-03-26, 03:29 Bitwa nad Piawą 1918
Witam!
Zwracam sie z uprzejmym zapytaniem, czy ktoś wie gdzie w polskiej literaturze dotyczącej I wojny znajdują sie opisy bitwy nad Piawą? Pajewskiego juz przerobiłem- za mało konkretów natury wojskowej.
Dlaczego? Mój pradziadek "po mieczu" ostzeliwywał tam tchóżliwych makaroniarzy pełniąc służbe w artylerii.
Walczył też w w WP w wojnie 1920 roku ale najbardziej interesuje mnie jego szlak bojowy, kiedy służył pod "cysorzem".
Walczył też w tych okolicach mój pradziad od strony matki.
Wracajac do sedna: bede wdzieczny za każdą informacje. Angielski i niemiecki znam na tyle, żeby zrozumieć teksty o bitwie w internecie, ale poszukuje opracowań ksiązkowych w jez. polskim.
Pozdrawiam
Ursus
DARKOL
Wysłany: 2005-03-26, 20:13
Jeśli chodzi o polskie wydania książkowe odnosnie I w.ś. to polecam : Janusz Piekałkiewicz - "KALENDARIUM WYDARZEŃ I WOJNY ŚWIATOWEJ". Jest tam sporo ciekawych informacji także tych mniej znanych, opisy i relacje świadków, fragmenty licznych informacji i komentarzy prasowych z tamtych lat i dość wiele oficjalnych komunikatów wojennych.
Odnośnie bitwy nad Piawą, to jest tam krótki jej opis i przebieg....
Ursus
Wysłany: 2005-04-10, 21:06
Okej, znalazłem troche więcej w ksiazeczce Bernasiów "Od Sarajewa do Wersalu", ale i tak zbieram kase na "Piave 1918" Petera Schuberta
CK Tiger
Wysłany: 2005-09-08, 16:50
Odnośnie bitwy nad Piawą i nie tylko polecam ten tekst: http://historicus.pl/prace/xx/iwojna/hem.htm
Zulu von Auffen
Wysłany: 2005-09-10, 21:15
Choć skrótowo, to jednak dość szczegółowo jest to opisane w "Wielkiej Wojnie" Jana Dąbrowskiego.
Ursus
Wysłany: 2005-09-17, 12:47
Dzieki Tiger - swietny tekst.
Mariusz Pindera
Wysłany: 2006-12-11, 22:58
Mój pradziadek również służył w c.k. artylerii i walczył nad Piawą. Pochodził spod Trembowli i prawdopodobnie mógł służyć w 6 Dywizjonie Artylerii Konnej z Tarnopola wchodzącym w skład 8 Dywizji Kawalerii. Była to najbliższa miejsca zamieszkania jednostka artyleryjska, która rzeczywiście walczyła na froncie włoskim w 1918 r., przy czym przekształcono ją już wwczas po kilku reorganizacjach w 8 Brygadę Artylerii Konnej (nazwy mogę tłumaczyć niedokładnie). Może obydwaj służyli razem ? W rodzinie zachowało się tylko jedno jedyne zdjęcie pradziadka z frontu, ale dość złej jakości.
Ursus
Wysłany: 2006-12-19, 10:18
Dzięki za ten cenny głos. Mozliwe, ze służyli razem. Niestety nie zachowało sie po pradziadku prawie nic... Ale faktem jest, ze uwielbiał konie!
Luschar
Wysłany: 2007-10-28, 19:33
Cytat:
Witam! Zwracam sie z uprzejmym zapytaniem, czy ktoś wie gdzie w polskiej literaturze dotyczącej I wojny znajdują sie opisy bitwy nad Piawą? Pajewskiego juz przerobiłem- za mało konkretów natury wojskowej. Dlaczego? Mój pradziadek "po mieczu" ostzeliwywał tam tchóżliwych makaroniarzy pełniąc służbe w artylerii. Walczył też w w WP w wojnie 1920 roku ale najbardziej interesuje mnie jego szlak bojowy, kiedy służył pod "cysorzem". Walczył też w tych okolicach mój pradziad od strony matki.
I can not remember any book about the Piave Battle in Polish language, but perhaps for a start you can try with Josef Fučik's "Piava 1918" -> http://www.kosmas.cz/knihy/104626/piava-1918/. There are also plenty of memoires and personal diaries of soldiers of various nationalities who fought on the Piave Front, including a few Polish.
F Machalica
Wysłany: 2007-10-28, 20:40
Mariusz Pindera napisał/a:
Mój pradziadek również służył w c.k. artylerii
Na galerii umiescilem pare zdjec haubic i ich obslug od Isonzo - front wloski - 1917-1918, mozliwie tam bedzie Wam ktos znany.
F Machalica
Wysłany: 2007-10-28, 23:21
Co Piawy dotyczy, data i ztraty z 11 ofenzyw na Piawie (Soczy- Isonzo) w latach 1915-1917 z wyjatkiem ostatniej ofenzywy w.r.1918 ( Capporetto) w jezyku czeskim jest tutaj:
http://palba.cz/printview.php?t=1807&start=0
aord
Wysłany: 2009-11-24, 14:44
Mój dziadek Julian Feldman (*6.02.1900 w Kuryłówce) również walczył w armii austriackiej, skierowany na front włoski nad Piawę, zachorował na "malarię". Powrócił z frontu, kurował się w szpitalu w Jarosławiu. I mimo braku leków w tamtych czasach i ciężko przebytej choroby dożył szczęśliwie sędziwego wieku, zmarł 23 XII 1984.
I jeszcze ciekawostka:
Ks. Angelo Giuseppe Roncalli, (późniejszy papież Jan XXIII – wybrany 28 października 1958 r.) w czasie I wojny światowej był na froncie jako kapelan, też nad Piawą, gdzie posługiwał w szpitalu, przebywał również wśród żołnierzy walczących na pierwszej linii frontu. Jak wspominali naoczni świadkowie, chodził między żołnierzami w deszczu i błocie, w pokrwawionej sutannie, niosąc pomoc i ulgę rannym.
Mariusz Pindera
Wysłany: 2013-04-11, 11:15
W dniu 26.04.2013 r. w Czechach ma być nowe wydanie książki Josefa Fučíka pt. Piava 1918. Jak ktoś czuje się na siłach z językiem czeskim to czemu nie ?