Strona 1 z 1
Gdzie ta miejscowość?
: 11 lip 2020, 10:04
autor: Marek-W
Dzień dobry!
W akcie zgonu niejakiego Antoniego Steinbacha figuruje informacja jakoby pochodził z Kranenstein (
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQ263-6JC8 ).
Jedyne co mi pokazuje wyszukiwarka, to tylko nazwiska.
Może ktoś pomoże w odczytaniu kim był Antoni? Ja odczytuję: Pensioniert Rittmeister, a co dalej?
Z góry za wszelką pomoc dzięki. Pozdrawiam, Marek
Re: Gdzie ta miejscowość?
: 11 lip 2020, 15:18
autor: Tatra
Link wymaga zalogowania. Sugeruję umieszczenie zdjęcia lub skanu.
Re: Gdzie ta miejscowość?
: 11 lip 2020, 20:16
autor: Ursi
Chętnie pomogę, ale jak wrzucisz plik tutaj, lub w inne ogólnodostępne miejsce.
Re: Gdzie ta miejscowość?
: 13 lip 2020, 09:21
autor: Marek-W
Re: Gdzie ta miejscowość?
: 13 lip 2020, 09:53
autor: KG
Re: Gdzie ta miejscowość?
: 13 lip 2020, 10:00
autor: Marek-W
Dziękuję za odpowiedź. Nazwa Kranenstein wyskoczyła mi kiedyś przy okazji przeglądania informacji o Nadrenii. Obecnie strona nie istnieje, nie mogę więc nic zweryfikować. Do tego jeszcze jakiś Ritter von Kranenstein

Ale być może masz rację, tak więc może rozszyfrowanie pozostałej części napisu pomoże coś wyjaśnić.
Pozdrawiam,
Re: Gdzie ta miejscowość?
: 13 lip 2020, 12:06
autor: Stani
...Pensioniert Rittmeister, a co dalej?
...Rechnungsführer, 65 annos, Luftröhren Schwindsucht (ówcześnie to nazwa gruźlicy)
Re: Gdzie ta miejscowość?
: 13 lip 2020, 21:09
autor: Marek-W
Bardzo dziękuję!
Re: Gdzie ta miejscowość?
: 22 lip 2020, 10:52
autor: Marek-W
Dzień dobry!
Pozwolę sobie prosić o ponowną pomoc. W Szematyźmie dla wschodniej galicji i Lodomerii z roku 1803 widnieje Anton Steinbach Verpflegsoffizier w Hauptmagazin zu Czernowic. Szematyzm z 1820 podaje Antona jako Rechnungsf., Unterleutnant (8Husaren-regiment). Czy łączni z szukaną przeze mnie osobą może chodzić o tę samą postać? Jak odnaleźć wcześniejczy, przed pensjonowaniem przydział służbowy (pułk) szukanego przeze mnie Antoniego (z podanego aktu zgonu)?
Za wszelką pomoc i sugestie z góry dziękuję!
Marek.