Komendy, oddziały, urzędy i zakłady Komendy Wojskowej w Krakowie

Sprawy lądowych sił zbrojnych Austro-Węgier
dwójkarz
Posty: 1044
Rejestracja: 27 maja 2018, 10:37

Komendy, oddziały, urzędy i zakłady Komendy Wojskowej w Krakowie

Post autor: dwójkarz » 13 mar 2021, 10:42

Dłubię przez cały czas w książce o wywiadzie 1914 - 1918, a przy okazji trafiłem na takie zestawienie - komendy, urzędy, oddziały i zakłady Komendy Wojskowej w Krakowie, stan 1 maja 1917.

Liczę, że się przyda, poza tym proszę o korekty tłumaczeń nazw (szczególnie na końcu zestawienia), jak i pomoc w tłumaczeniu tego co po niemiecku zapisane. Nazwy miejscowe w oryginale podaję.

Nb. gdyby tak jeszcze kmdtów tych oddziałów i zakładów mieć... ech, marzenie, bo pewnie z połowa to Polacy.

Komenda Stacji Wojskowej
Baern
Bennisch
Bielitz-Biała
Dzieditz
Freistadt
Freudenthal
Friedek
Gr.-Ullersdorf
Leipnik
Jaegerndorf
M.-Schoenberg
M.-Weisskirchen
Neusandez
Nowy Targ
Oderberg
Olmuetz
Prerau
Prossnitz
Tarnów
Troppau
Wadowice
Zakopane

Komenda Stacji Obrony Krajowej
Bochnia
Dwory bei Oświęcim
Neusandez
Neutitschein
Olmuetz
Teschen
Troppau

Komendant Stacji
Neusandez
Olmuetz
Teschen
Troppau

Komenda Placu
Olmuetz

batalion zapasowy pułku piechoty
1 Bennisch
13 Olmuetz
20 Tarnów
56 Kielce
57 Prerau
93 Radom
100 Piotrków

kompania zapasowa batalionu strzelców polowych
5 Noworadomsk
13 Dąbrowa
16 Noworadomsk

szwadron zapasowy
1 pułku ułanów Klucze
2 pułku ułanów Wolbrom
12 pułku dragonów Olmuetz

bateria zapasowa
5 pułku armat polowych Schnobolin bei Olmuetz
12 pułku armat polowych Nebotein bei Olmuetz
5 pułku haubic polowych Olmuetz
12 pułku haubic polowych Kroenau bei Olmuetz
7 dywizjonu artylerii konnej Krakau
5 pułku ciężkiej artylerii polowej Hatschein bei Olmuetz
12 pułku ciężkiej artylerii polowej Neretein bei Olmuetz
1 pułku artylerii górskiej Nowy Targ
15 pułku artylerii górskiej Nowy Targ

1 kompania zapasowa 2 pułku artylerii fortecznej Krakau
2 kompania zapasowa 2 pułku artylerii fortecznej Krakau
kompania zapasowa 1 batalionu saperów Krakau
10 lotnicza kompania zapasowa Rakowice bei Krakau
skład zapasowy 1 dywizjonu taborów Krakau
6 sanitarny oddział kadrowy Olmuetz
15 sanitarny oddział kadrowy Krakau
EvVerpflMag Olmuetz

batalion zapasowy pułku strzelców
13 Olmuetz
15 Troppau
16 Neutitschein
31 Teschen
32 Bochnia

szwadron zapasowy 4 pułku strzelców konnych Olmuetz
strzelecki szwadron zapasowy 4 pułku strzelców konnych Olmuetz

bateria zapasowa 46 pułku armat polowych Olmuetz
bateria zapasowa 46 pułku haubic polowych Olmuetz
bateria zapasowa 46 pułku ciężkiej artylerii polowej Olmuetz

1 – 3/ 32 kompania zapasowa pospolitego ruszenia Neusandez

batalion zapasowy 54 pułku piechoty Sanok
kompania zapasowa 6 batalionu strzelców polowych Kaposvar
kompania zapasowa 5 batalionu artylerii fortecznej Wien
kompania zapasowa 6 batalionu artylerii fortecznej Wien

batalion zapasowy 10 pułku piechoty Neusandez

Komedy Okręgów Uzupełnień
Troppau
Teschen in Freistadt
Olmuetz
M.- Schoenberg
Krakau
Neusandez
Wadowice
Tarnów

Komendy Okręgów Uzupełnień Obrony Krajowej
Troppau
Teschen
Olmuetz
M.- Schoenberg
Krakau
Neusandez
Wadowice
Tarnów

Komendy Okręgów Pospolitego Ruszenia
13 Olmuetz
15 Troppau
16 Krakau
31 Teschen
32 Neusandez

kompania zapasowa służby wartowniczej przy batalionie zapasowym 20 pułku piechoty Tarnów
kompania zapasowa służby wartowniczej przy 13 Okręgu Pospolitego Ruszenia Olmuetz
kompania zapasowa służby wartowniczej przy 16 Okręgu Pospolitego Ruszenia Piaski Wielki bei Krakau
kompania zapasowa służby pomocniczej przy batalionie zapasowym 10 pułku piechoty Neusandez
kompania zapasowa służby pomocniczej przy 15 Okręgu Pospolitego Ruszenia Gilschwitz bei Troppau

kadra robotników leśnych przy batalionie zapasowym 1 pułku piechoty Lichten bei Bennisch
kadra górnicza przy 13 Okręgu Pospolitego Ruszenia Olmuetz
zbiorcza kadra robotnicza przy batalionie zapasowym 15 pułku strzelców Katharein bei Troppau
ProfAustauschkader przy batalionie zapasowym 13 pułku piechoty Olmuetz
kompania towarzysząca 22 batalionu wartowniczego pospolitego ruszenia Wadowice
kompania wartownicza pospolitego ruszenia Wadowice
kompania wartownicza pospolitego ruszenia Bielitz

detachment wartowniczy pospolitego ruszenia
Troppau
Jaegerndorf
M.-Weisskirchen
M.-Ostrau
Olmuetz
Dzieditz
Zator

detachment wartowniczy pospolitego ruszenia przy kolejowym jenieckim oddziale robotniczym Polanka-Kunzendorf Zabreh

ODPOWIEDZ

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 9 gości