Re: Język Legionów
: 20 sty 2021, 21:05
Linkowana wyżej pozycja (https://www.archiwa.gov.pl/files/Sprawywsi_20190211.pdf) -
Antoni Sejmej Górszczyk - " O miłości Ojczyzny nie deklamowaliśmy... Wspomnienia."
Gorąco polecam lekturę! Napisane z werwą, rzeczowo, interesująco, żywą i poprawną polszczyzną. Wspomnienia z walk w 3 pp. LP w Karpatach oraz z pobytu w niewoli stanowią obszerny fragment książki, ale i pozostałe fragmenty są niezwykle ciekawe.
Czytane równolegle ze wspomnieniami B. Roji, stanowią interesujący kontrapunkt w opisie wojny, jak i samych LP.
Niestety trochę potknięć (i zwyczajnej niewiedzy) w komentarzach i wyjaśnieniach redakcyjnych.
@Ursi: giermanizmow woobszczie niet, z wyjątkiem: "formarsz" oraz formy "werndlisko". Nie wiem co oznacza "...dwu kurisalów".
Antoni Sejmej Górszczyk - " O miłości Ojczyzny nie deklamowaliśmy... Wspomnienia."
Gorąco polecam lekturę! Napisane z werwą, rzeczowo, interesująco, żywą i poprawną polszczyzną. Wspomnienia z walk w 3 pp. LP w Karpatach oraz z pobytu w niewoli stanowią obszerny fragment książki, ale i pozostałe fragmenty są niezwykle ciekawe.
Czytane równolegle ze wspomnieniami B. Roji, stanowią interesujący kontrapunkt w opisie wojny, jak i samych LP.
Niestety trochę potknięć (i zwyczajnej niewiedzy) w komentarzach i wyjaśnieniach redakcyjnych.
@Ursi: giermanizmow woobszczie niet, z wyjątkiem: "formarsz" oraz formy "werndlisko". Nie wiem co oznacza "...dwu kurisalów".