Generał świty?

[Incubus]

Może i była jakaś wewnątrzdworska tytulatura i hierarchia, niekoniecznie formalna.
Tak przy okazji, pisze Trotta, że prasa Prywislinskiego Kraju musiała o czymś pisać...
Pewnie tak, pytanie czy są jakieś fora miłośników... Cesarstwa Rosyjskiego czy Królestwa Prus?

[dwójkarz]

Wszystko było sformalizowane, liczyła się nawet kolejność mianowania w obrębie jednego rozkazu etc.

[krakał]

Trotta,

A szukałeś w krzesełkowym internecie?
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 ... 0%B2%D0%B0

[Trotta]

Ależ ja wiem, co to ta świta, tylko się zastanawiam, czy to na polski dosłownie tłumaczono. Ale chyba tak zostawię, nie ma co się nad jednym wyrazem zanadto doktoryzować, w końcu nie mam zamiaru pisać, że Ohne Świta kein Sieg

[krakał]

A z tym to jest akurat odwrotnie. Jakbyś miał zamiar tak pisać, to się doktoryzować nie musisz. Dogmat jest dogmat

[von W.]

Generał świty mógł stać obok cara lub za nim podczas oficjalnych uroczystości.