Pradziadek FKR 6 i GAR 8

[KG]

Na stronie:
http://anno.onb.ac.at/

Awans na stopień Artillerieobermeister 1. Klasse, Michael Szczurek, GAR.8
Neues Wiener Tagblatt, 1.05.1912

Awans na Artilleriezeugsakzessist Michael Szczurek GAR. 8
Neues Wiener Tagblatt, 12.8.1914

Artilleriezeugsakzessist Michael Szczurek, GAR.8 przy Geb.Haub.Div. 8 – Goldenes Verdienstkreuz am Bande des Tapferkeitsmedaille
Fremden Blatt, 9.10.1915

Artilleriezeugsakzessist Michael Szczurek – brązowy medal Signum Laudis
Pester Lloyd, 5.2.1917

[Trotta]

No tak, czyli należało jednak wpisać imię przed nazwisko

[Glider]

!!! Nie było mnie chwilę, a tu tyle wiedzy!!! Dziękuję bardzo jeszcze raz

[Glider]

Dobry wieczór

Mam prośbę.... w archiwach rodzinnych znalazłem zdjęcie z dedykacją. I proszę o pomoc w odczytaniu, oczywiście najbardziej zależy mi na nazwisku. Według mnie może to brzmieć następująco: Meinen lieber Akzessister(?) mit freudnlischen .......... podpis Oberst.(?) Karl .....
Mam różne pomysły na nazwisko, ale nie napiszę, gdyż nie chcę sugerować, może komuś przyjedzie coś innego na myśl.
Według informacji znalezionych w sieci, facet na zdjęciu ma rangę Kadettoffiziers-stellvertreter.
https://de.wikipedia.org/wiki/Rangabzei ... r%C3%A4fte
Być może w chwili pisania dedykacji, miał już wyższy stopień.

Z góry bardzo dziękuję

[Trotta]

Hmm, to zdjęcie, a tu przydałby się pewnie wyraźny skan. Mam np. wątpliwość, czy skrótem stopnia (Hm?) nie będzie ostatnie słowo na dole. To było dość typowe w podpisach - umieszczanie swojego stopnia na samym końcu (np. Martiny Fzm).

[Glider]

Niestety nie posiadam skanera. Starałem się wykonać zdjęcia pod różnymi kątami, na jednym widać lepiej inne wyrazy niż na drugim. Ciekawa sprawa z tym podpisem....

[Glider]

Dobry wieczór,
Szanowni Panowie,
Trafiłem na kolejnego Pradziadka w mundurze. Wiem, że Pradziadek był urzędnikiem kolejowym. Nie wiem czy to mundur takiegoż urzędnika. Z kołnierzyka wstępnie wnioskuję, że nosił stopień kaprala(?). Jednak.... czy jest możliwość, aby w ogólnodostępnych bazach nie było żadnej informacji na temat żołnierza? Nic prócz nazwiska, o nim nie wiem (Roman Sędzik). Próbowałem wyszukiwań w konfiguracji bez imienia, bez polskich znaków... Datę urodzin zdobędę po wizycie na cmentarzu. Jak zwykle dziękuję za Waszą nieocenioną pomoc

[Ursi]

Mundur wojskowy. Rzeczywiście kapral (Korporal).

Jeśli wyszedł z wojny cało, to w bazach go nie ma. Jak i czterech moich pradziadków...

[Glider]

Dobry wieczór!
Szanowni Panowie, odgrzeję nieco mój temat. W ostatni poniedziałek odwiedziłem Österreichisches Staatsarchiv osobiście, co udało mi się przy okazji rodzinnego wyjazdu. Archiwiści przygotowali dla mnie materiały, informując jednocześnie, że większość akt znajduje się w Warszawie. Dziś byłem przy Nottendorfer Gasse ponownie i czekała na mnie wielka paczka oraz niewielka teczka. W paczce znalazłem akta żołnierzy, których nazwiska zaczynały się na "SZ" (mój Pradziadek - Szczurek), a w teczce dwa dokumenty dotyczące przyznania odznaczeń - chyba. I oczywiście o wyjaśnienie i pomoc w tłumaczeniu kieruję do Was moją prośbę... Z góry dziękuję...
P.S. Wśród tych żołnierzy na "SZ" widziałem kilku, którzy 28.11.1914 zostali wysłani przez Chabówkę do Mszany Dolnej - wiemy w jakim celu.

[dwójkarz]

Archiwiści przygotowali dla mnie materiały, informując jednocześnie, że większość akt znajduje się w Warszawie

Coś więcej można prosić? Wg mnie było to rzucone na zasadzie - Panie, daj Pan nam spokój...