KA Wien - uwagi na zakończenie kwerendy

dwójkarz
Posty: 1180
Rejestracja: 27 maja 2018, 10:37

Re: KA Wien - uwagi na zakończenie kwerendy

Post autor: dwójkarz » 05 paź 2026, 16:42

Reluton pisze: ↑
04 paź 2026, 19:58
W marcu 1915 w ręce rosyjskiego wywiadu wpadł list oficera z niemieckiej 5. Dywizji Kawalerii, w którym informował żonę (bez komentarza), że dzięki podsłuchanym rozkazom rosyjskim wiedzą, że określona grupa wojsk chce ich obejść z flanki. List nie został wysłany bo oficer ten poległ w jednej z karpackich wiosek.
Ha! Mam to!

Na podstawie podsłuchanych rozmów telefonicznych oraz listu znalezionego niedawno przy poległym oficerze Rosjanie zorientowali się, że przechwytujemy ich radiotelegramy. W rezultacie klucz szyfrujący został całkowicie zmieniony, przez co odczytywanie wiadomości nie jest już możliwe. Wymagane jest zatem zachowanie absolutnej tajemnicy wobec wszystkich osób postronnych.
Wilhelm Günther do komendanta 14 polowej stacji radiotelegraficznej w [Kalnicy], [Ungvar], 17 marca 1915 (Gstbabtlg der kuk 2 AK, K-Stelle, K. Nr 768).

Nie daję po niemiecku, tylko tłumaczenie rekonstruowane przez AI, nie mogę odczytać (jeszcze) tej kury powyższej, co tak naskrobała (kapitan Szt. Gen., kierował wywiadem 2 Armii 1914-1915, w 1918 wyznaczony na stanowisko kierownika wywiadu przy pełnomocniku wojskowym w Moskwie, no, ale się wojna skończyła...). Dosłownie tekst pływa...
Łukasz Ulatowski, Zanim rozszyfrowano „Rewolucję”... Grupa Radiowa Naczelnej Komendy Armii kapitana Karola Bołdeskuła 1916 - 1917

https://independent.academia.edu/Ulatowski%C5%81ukasz

https://www.instagram.com/p/DdQWfqsgjHD/

dwójkarz
Posty: 1180
Rejestracja: 27 maja 2018, 10:37

Re: KA Wien - uwagi na zakończenie kwerendy

Post autor: dwójkarz » 05 paź 2026, 17:28

22 lutego 1915 Pokorny meldował

Falls des vollständige dechiffrieren vorstehender Meldungen interessante details ergibt werde ich sie nachregen. Betrieb im allgemeinen schwach, scheint noch nicht voll aufgenommen zu sein.

Pudełko 4 AK 46 jest pomieszane i ułożone od końca. Obejmuje okres od 20 grudnia 1914 do 31 grudnia 1915 (bez sierpnia 1915). Do 10 maja to rękopisy Pokornego.

Zobaczymy, czy coś się znajdzie dalej na temat wpadki z listem. Wydaje mi się, że meldunek Pokornego dotyczy zawieszenia przez Rosjan korespondencji. 19/20 lutego 1915 wprowadzili nowe szyfry.

Nb. fragment 4 AK 46 otrzymałem swego czasu od Trotty. I to mnie przekonało, że warto w tym wiedeńskim nieładzie szukać depesz. Że gdzieś są. W czwartym, piątym tygodniu rycia w pudełkach nagle worek z depeszami się rozpruł w miejscu miejscu zgoła nieoczywistym... No i mam dziś kilkanaście tysięcy depesz...
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Łukasz Ulatowski, Zanim rozszyfrowano „Rewolucję”... Grupa Radiowa Naczelnej Komendy Armii kapitana Karola Bołdeskuła 1916 - 1917

https://independent.academia.edu/Ulatowski%C5%81ukasz

https://www.instagram.com/p/DdQWfqsgjHD/

Reluton
Posty: 51
Rejestracja: 10 kwie 2023, 19:11

Re: KA Wien - uwagi na zakończenie kwerendy

Post autor: Reluton » 05 paź 2026, 21:03

Dla zainteresowanych historia z listem przedstawiona od strony rosyjskiej. Pisałem z pamięci ale w zasadzie wszystko się zgadza. List wpadł w ręce kozaków z 10. Dońskiego Pułku Kozaków. Poległym oficerem był Kapitan Seestrasse. Opis no cóż ... turbo-patriotyczny ... ale co zrobić... grunt, że są dane.

https://btgv.ru/history/troops-history/ ... uary-1915/

na tej stronie jest też sporo o rosyjskim wywiadzie ale tego nie sprawdzałem. Może coś się przyda.

https://btgv.ru/history/razvedka/

ODPOWIEDZ

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości