T. Woźny, Austro-węgierska 4. Armia w bitwie pod Gorlicami

[dwójkarz]

Po drobiazgowej lekturze naszła mnie zapowiadana fantazja (i chęć) i zdecydowałem o napisaniu recenzji tej bardzo dobrej książki, co podkreślam nie tylko w tym miejscu dobitnie i wyraźnie. Jednak bez napinki - tekst opublikuję na academii 15 grudnia. Kilkanaście stron to będzie* - trudniej chwalić, niż ganić, zaś karcić w tym detalicznym przypadku nie ma za co - zatem laurka mojego pióra w wymiarze małoletnim będzie musiała wystarczyć.

* Jak wiecie (lub i nie) moje recenzje dotychczasowe biły rekordy obszerności, co jednak stanowiło wprost pochodną niekompetencji autorów dziełek podsumowywanych na piśmie:
https://www.academia.edu/122969371/%C5% ... szawa_2021
https://www.academia.edu/122969437/%C5% ... _Zbrojnych
https://www.academia.edu/127266637/%C5% ... _wojskowym

A tu z uśmiechem (życzliwym), bo komplementować jest za co:
https://www.academia.edu/122986089/%C5% ... 5%82nienia

[Trotta]

Dzięki za pochwały, ale masz jeszcze całe trzy miesiące z odpowiednim hakiem na zmianę zdania

Ja już parę razy zajrzałem do środka, przy jakichś innych tematach i całkiem przypadkowo już się na jednym babolem z numeracją batalionów złapałem (błąd jest w OdeB, w tekście chyba nie) A co dopiero można zrobić, tropiąc błędy!

[dwójkarz]

Jest git!

Nb. utonąłem tak w niemieckich tekstach w ostatnim roku, że mam "problem" jedynie z językiem książki... ona powinna być także po niemiecku. Ci co się tematem zajmują (Polacy, Czesi, Słowacy, Słowianie Południowi, Węgrzy, Rosjanie, Ukraińcy, może i Włosi) język zum Dienstgebrauch znać muszą. Z polskim jest jak jest. Za Sosnowcem są już problemy... A i przypomniałem sobie sytuację z wiosny 2007, gdy po kilku latach studiowania a-w kwitów w AGAD, poszedłem do CAW - jeszcze nie jako dwójkarz - i doznałem "szoku" - kwity były po polsku...

[dwójkarz]

BTW Tak mnie naszło przy kartkowaniu książki. Trotta cytuje opinie na temat generała piechoty arcyksięcia Józefa Ferdynanda (Joseph Ferdinand von Österreich-Toskana). Jednak nie są to atestacje służbowe z jego akt personalnych. Ha! Gdzie one są? W zbiorze Qual nie ma. Szukałem pod imieniem, oboma członami nazwiska, nawet szukałem jako Habsburga w desperacji. Nie ma i już. A musiał mieć teczkę. Oficerem był.

[Józek]

A to?:
https://www.archivinformationssystem.at ... ID=4931616

[dwójkarz]

To Archiwum Republiki. Zatem może być powojenna: Entstehungszeitraum: ca. 1920 - ca. 1938. I nie rozwiązuje problemu z pozostałymi arcyksiążętami.

[Trotta]

BTW Tak mnie naszło przy kartkowaniu książki. Trotta cytuje opinie na temat generała piechoty arcyksięcia Józefa Ferdynanda (Joseph Ferdinand von Österreich-Toskana). Jednak nie są to atestacje służbowe z jego akt personalnych.

Uczciwie przyznam - nie myślałem nawet o zajrzeniu do takich dokumentów, albo inaczej - myślałbym, gdybym założył dwudziestoletnią, a nie dziesięcioletnią kwerendę Moje moce przerobowe w KA mieszczą się w przedziale 15-20 kartonów rocznie...

[dwójkarz]

Wiemy jak jest, dla nas jest tam drogo, a dla nas dwóch, trzech, czterech... właśnie szczególnie dla nas, którzy nie mają wsparcia w żadnej instytucji jest tam szczególnie drogo. Nb. to nie zarzut, to moja kombinacja, gdzie óne są, te akta, kto "oprawiał" arcyksiążąt pod względem fachowego przygotowania do służby wojskowej. Bo z urodzenia byli wybrani do pełnienia wyższych funkcji. Tyle, że nawet i oni musieli coś pod sufitem mieć. No i nawet Twój arcyksiążę nie utrzymał stanowiska w 1916, choć nikt wtedy by Rosjan nie zatrzymał na jego miejscu. Zatem byli usuwalni pomimo rodzinnych koneksji.

[dwójkarz]

Zresztą jak patrzę dziś jakie obszary wiedzy na temat armii a-w pozostają nieopisane w literaturze naukowej... wiemy może 1%. Dosłownie nie wiemy nic. Mamy Ostatnią wojnę... syntezę na kwitach OpAbt i... co dalej? Brak kompleksowych monografii. Brak słowników biograficznych, prac opisujących strukturę od Naczelnej Komendy Armii począwszy, brak obsad personalnych, brak monografii poszczególnych armii, samodzielnych korpusów (XII, XIX, XX) etc. itd. W zasadzie za co się nie złapiesz, za temat jakiś, to i tak tego nie ma i trzeba ryć w pudełkach. U nas może wreszcie powstanie monografia MGGL. Jest praca Michała Baczkowskiego, Jana Rydla, jest Trotta, jest Ursi, jest Wacław Szczepanik (nb. czy drukiem wyszedł garnizon Tarnów?), jest kilka(naście) cennych uzupełnień tematu w zbiorówkach i periodykach. Ale to wszystko. O kampanii 1915 - od Gorlic do Kowla i dalej - dosłownie zero. O 1916 strach się bać prac Stanisława Czerepa. 1917 w ogóle nie istnieje w literaturze. 1918 i Zusammenbruch zapomnij... Brak jakichkolwiek prac o Krakowie (nie chodzi mi o bajania Andrzeja Chwalby), Lwowie etc. Wiedeń jest dla nas za drogi.

[Trotta]

Wiemy jak jest, dla nas jest tam drogo

W sumie kiedy zaczynałem osobiste kwerendy, faktycznie koszt był zaporą. Wydawałem na tygodniowy pobyt więcej, niż zarabiałem w miesiąc. Ale ok. 60% kosztów stanowił zakup kart do skanera.

Teraz, gdy można robić zdjęcia, problemem jest bardziej czas. Ja to wszystko robię w ramach urlopu. Wypoczynkowo