Dukla 20 V

[Ursi]

Ja tu tylko to zostawię

60152192_2499949226704944_5635210032535568384_o.jpg

[Trotta]

Czy do cyrylicy jest jakiś OCR?

[Ursi]

Co by nie było...

[Trotta]

Zobaczymy.

Jeśli ktoś naprawdę byłby w stanie zrobić samodzielną kwerendę w archiwach rosyjskich, choćby w tym jednym, a wyniki opracować - byłby to niesamowicie cenny wkład w wiedzę o froncie galicyjskim/karpackim. To mogłoby wiedzę zrewolucjonizować, pchnąć naukę do przodu mniej więcej tak, jak przejście z kompilacji do wykorzystywania archiwaliów austriackich i niemieckich kilka lat temu.

Wypada też dodać, że my tu piszący jesteśmy - wg mnie oczywiście - za ciency na razie, żeby taką kwerendę przeprowadzić.

Możliwe też, że w wykładzie zostanie wykorzystany wydany trzy lata temu zbiór dokumentów Iz istorii karpatskoj operacii 1915. Sbornik dokumentow (Moskwa – Sankt Petersburg 2016), znany np. na Słowacji, a z jakichś przyczyn chyba słabo znany wśród nas. To oczywiście łatwiejsze, niemniej przedstawienie tego polskiemu odbiorcy też wydaje się rzeczą cenną.

[Ursi]

No to chyba mamy odpowiedź. Takie rosyjskie archiwalia, jak i wcześniej austriackie źródła. Pan profesor poważa tylko druk, ew. maszynopis, rękopisów nie tyka. Zbyt czasochłonne.

[Stani]

Из истории Карпатской операции 1915 г. Сборник документов - https://mitra-books.com/history/iz-isto ... entov.html

1.305 Russischer Rubel entspricht 18,05 Euro (17.05.19; 09:05)

[Ursi]

Niedrogo. Spróbuję kupić.

[Trotta]

No to chyba mamy odpowiedź. Takie rosyjskie archiwalia, jak i wcześniej austriackie źródła. Pan profesor poważa tylko druk, ew. maszynopis, rękopisów nie tyka. Zbyt czasochłonne.

Jak to miałem w ręku, rzuciło mi się - we wstępie do zbioru dokumentów czy w innym tego rodzaju dodatku - że wspomniany został pewien polski badacz, co to rzekomo wprowadził nową jakoś, bo zaczął opierać swoje prace na badaniach archiwalnych - czy jakoś tak. Skrót myślowy, zapewne chcieli napisać "opierać swoje prace na skanach prac innych autorów, opartych na badaniach archiwalnych"