Rozpoznawanie przedmiotów i poszukiwanie informacji o przodkach
-
Trotta
- Posty: 1616
- Rejestracja: 18 maja 2018, 15:19
- Lokalizacja: Lublin/dawniej Kraków
Post
autor: Trotta » 03 gru 2019, 10:31
KG pisze: ↑03 gru 2019, 07:43
Chwilę myślałem, kto to był Rainerzach, a to literówka.
Bo w pierwszej wersji ten fragment zdania brzmiał "jak Rainerzy w Kleciu"

Є в Києві злота брама, На тій брамі синьо-жовта фана!
-
Ursi
- Posty: 942
- Rejestracja: 18 maja 2018, 16:57
-
Kontakt:
Post
autor: Ursi » 19 mar 2021, 13:39
Cześć,
proszę wszystkich, którzy pobrali sobie mój tekst ze skrótami, by ściągnęli sobie aktualizację z:
https://www.moremaiorum.pl/2020-2/ Poprawiłem w tekście kilka literówek oraz tłumaczenie jednego wpisu. W TKJR tyrolscy są strzelcy, a nie pułk, jak mi się kiedyś ubzdurało i pisałem...

Sicher jest sicher, powiedział Mannlicher i zrobił szperklapę.
-
dwójkarz
- Posty: 1052
- Rejestracja: 27 maja 2018, 10:37
Post
autor: dwójkarz » 19 mar 2021, 15:19
Pobrane - będzie czytane!
-
Ursi
- Posty: 942
- Rejestracja: 18 maja 2018, 16:57
-
Kontakt:
Post
autor: Ursi » 19 mar 2021, 17:39
Raczej nie znajdziesz niczego, czego byś nie znał

Sicher jest sicher, powiedział Mannlicher i zrobił szperklapę.
-
Incubus
- Posty: 527
- Rejestracja: 05 cze 2018, 13:05
Post
autor: Incubus » 21 mar 2021, 13:25
Co oznacza skrót na tabliczce nagrobnej z Pagorzyny: "Musk." ? Przecież chyba nie "muszkieter" w XX wieku?
-
Albert
- Posty: 293
- Rejestracja: 03 cze 2018, 18:14
Post
autor: Albert » 21 mar 2021, 14:06
Nie wiem jak w armii austro-węgierskiej, ale w niemieckiej byli muszkieterzy - oddziały wyposażone w karabiny maszynowe Madsen.
-
Incubus
- Posty: 527
- Rejestracja: 05 cze 2018, 13:05
Post
autor: Incubus » 21 mar 2021, 14:21
Pewnie tak i jest w tym przypadku, nie sprawdzałem, czy mogą to być Niemcy. Jednak trochę zaskakująca nomenklatura, muszkiet od kaemu dzieli nie jedna , ale wiele epok...
-
dwójkarz
- Posty: 1052
- Rejestracja: 27 maja 2018, 10:37
Post
autor: dwójkarz » 21 mar 2021, 14:23
Muszkieter - szeregowy do 1918, nie wiem, w których oddziałach/ rodzajach broni, ale tak było. Tak jak rotmistrz żandarmerii - dziś jest kapitan żandarmerii.
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości